柚子小说 - 耽美小说 - 我给动物教汉语的那些年[星际]在线阅读 - 分卷阅读13

分卷阅读13

    伯特身旁听克纳达领导人讲话。

克纳达人说话的语言,可以用汉字的解读方式分解。也有元音辅音。只不过,他们的辅音以鼻音和边音为主。几乎没有出现过塞音、擦音和塞擦音。

发音部位也偏后,高音很多但都不是用的舌尖,而像是捏着嗓子顶上去的高音,或者舌尖后音。许多音节发音时,口腔中的发音部位完全闭塞,软腭下降,打开鼻腔通路,用气流振动声带,从鼻腔通过发音。

所以听起来满脑子的“engengeng”和“yingyingying”。

幸运的是,阿尔法星球没有“嘤嘤嘤”这个梗,所以艾伯特脸上优雅而温柔的表情,没有受到丝毫影响。

两个国家的领导人用各自地区的话语进行了问候和寒暄,互相听不懂但依旧保持着微笑,在摄像前拍了会儿照片,一起走进国宾馆大楼。

进入到国宾馆的会客厅,纪念坐在艾伯特身后的凳子上,在克纳达星球领导人每次说话时,低声为艾伯特翻译。

在初次对话中,克纳达领导人说出了自己的名字:潘达·华斯顿。以及之前在视频中已经说过的,来访阿尔法的缘由,和对两星球未来关系的期待。

而潘达身后也坐着一位年轻人,他看起来很紧张,天蓝色的西装衣角被他紧紧攥在手中,豆大的汗珠顺着额头流下来。青年手上捧着一个棕色的记录本,艾伯特每说出一句话,他都在飞速的记录而后翻译,但纪念看他凌乱的笔记,可能连他自己都不知道,自己到底在写什么。

艾伯特先对克纳达星球的居民给予问候,而后就两星球的关系和未来的发展趋势进行了交流。又将之前切尔西他们已经讨论过的问题,委婉地进行了暗示。

只是他说完以后,潘达身后的翻译官却迟迟没有开口。这次会议有专门的记录人员拍摄记录,以后甚至还会全球播放。青年脸色从通红变得苍白起来,他和纪念距离很近,近到纪念甚至能看清他在发抖。

深吸口气,纪念开口替青年转述艾伯特的话,只是克纳达星球的话说起来太羞耻,纪念强行攥紧拳头才让自己赶出满脑子的“嘤嘤嘤”。

好在克纳达的人嗓子音调高,说话音色清亮而尖锐,但纪念声音平和,说话语调要比真正的克纳达居民委婉许多。所以他说话的时候,嘤嘤嘤的感觉淡一点,但鼻音依旧浓重。

纪念毫不拖泥带水,简洁明了地总结了艾伯特说的所有内容,而后微微点头,示意艾伯特接着说。他这次的翻译,直接将身旁的克纳达翻译官惊地睁大眼睛,呆呆地看着他。

潘达总统没忍住对纪念的赞扬,轻声夸赞他。纪念又用正宗的克纳达语言回了一句谢谢。

阿尔法和克纳达两星球翻译官的对比,让阿尔法的领导人得足了面子,艾伯特笑着对着潘达和记录会议状况的记者介绍了纪念。

接下来,艾伯特又对阿尔法和克纳达之间的金钱汇率自己物资交换的方式进行了沟通。两星球领导人互相交流着自己的想法,努力寻求双方都能接受的条件。而除了潘达以外的其他克纳达人,还拿出来了许多克纳达星球物资的详细资料,放映给大家看。

这场会议持续了八个多小时,讨论完所有的发现问题后,艾伯特等人还要带着克纳达领导团队进行用餐,并且在第二天,带着克纳达星球人简单游览阿尔法的风景,领略阿尔法的星球文化。

在前去用餐的路上,纪念紧跟在艾伯特身侧,实时为艾伯特和潘达翻译对方的语言。

就连在用餐时,切尔西作为阿尔法的副主席,中控指挥官,在欢迎克纳达总统宴会发表的祝酒词,切尔西都一字不差地为克纳达领导人进行翻译。

等到第一天的行程终于结束,纪念的喉咙都在阵痛。整个人的脑子都是混沌的。

切尔西安排他在国宾馆附近的中宫大酒店住下,中宫大酒店专门接待忙于中控要务,来暂住休息的中控人员,切尔西把他安排在这里,和距离中控和明天还要去的国宾馆都非常近。

而另一位和他安排在一起的,是那位跟着潘达的翻译官。

青年翻译官住的房间就在纪念隔壁,纪念刚在自己房间躺下,房间门就被人敲响,他打开门一看,正是那位翻译官。

纪念一愣,开门让他进来,“你好,有什么事么。”

青年看起来很局促,纪念刚开口说了一句话,他面部就以rou眼可见的速度迅速涨红。支支吾吾了半天,都没说出来话。

纪念试探地伸出手,“你好。”

青年黑色毛茸茸的耳朵抖了抖,紧握着的手松开一点,握住纪念伸出来的手。

他比潘达总统高得多,但也只有一米七·八,比纪念矮了一个头顶。克纳达种族天生的体质让他看起来像个高中生,唇红面白带着点婴儿肥,眼睛瞳仁大瞳白少,盯着人看的时候,眼睛湿漉漉地总带着点委屈。

纪念看到他这双眼睛就想起来孤儿院的小朋友们,忍不住放低声音,从旁边的桌子上拿了一杯果汁递给他,“别紧张,坐下来喝。”

青年点点头,双手接过果汁,小声道了句谢谢。

或许是因为热果汁的原因,他紧缩的肩膀放松下来,整个人故意恢复匀速,声音虽然依旧很小,但比之前有底气多了。

“谢谢你今天……帮我解围。”

之前阿尔法人有纪念帮忙,纪念直接用克纳达语言和克纳达人视频对话。所以青年今天来之前,都没接触到过阿尔法的语言,听到阿尔法语言的瞬间,他整个人脑子都蒙了,完全翻译不出来。

如果不是对方的帮忙,他今天恐怕会让整个克纳达种族都陷入尴尬的境地。

纪念摇头,“没关系,这是应该的。”

今天这次会议对克纳达民众来说可能感触不深,但对于东道主阿尔法来说,它意义非凡。而且全程直播,有一点差错都会让阿尔法民众心有遗憾,纪念不只是是在帮他,也是在帮助阿尔法。

纪念的话换来了青年一个感激的眼神。青年紧张感褪去了些,他喝完了整杯果汁,突然想起来还没做自我介绍。

他抬头看着纪念,本身就显瘦的体格因为窝在沙发上更显得缩成一团,像只小松鼠,他说话的时候,头上的小耳朵还在不停摇摆,“我叫兴瑛。”

纪念在他身旁沙发坐下,“我叫纪念。”

兴瑛微微皱眉,“不好意思,你的名字是……意念?”

纪念突然想起来,克纳达语言中塞擦音几乎没有,他们打不出来j,q,zh,ch,z,c音。

于是笑着摆摆手,“叫我念就好。”

兴瑛终于笑起来,乖巧的点点头。

纪念看着他,“所以,你来找我就是为